SIGUENOS EN LA RED

28 дек. 2011 г.

La famosa costurera

Universidad es un barrio en el centro de Madrid. La zona está limitada por las calles Gran Vía, Fuencarral, San Bernardo y Carranza.
¿Por qué hablamos de este barrio en nuestro blog? Porque precisamente esta zona de la capital es más conocida como Malasaña. Este sobrenombre llega a raíz de la calle de la joven costurera Manuela Malasaña, asesinada por las tropas napoleónicas el dos de mayo de 1808.



Existen dos versiones acerca de las circunstancias de su muerte. Según se comenta en la página web Educa Madrid, la primera de ellas surge apenas pasada la guerra contra los franceses. Es una versión popular, que nace de los recuerdos de aquellos que participaron en los sangrientos sucesos.

Relata Fernández de los Ríos en su “Guía de Madrid”, que el chispero Juan Manuel Malasaña defendió, desde su casa de la calle de San Andrés, las puertas del Parque de Artillería a tiro limpio, ayudado por su mujer, María Oñoro, y su hija Manuela, de dieciséis años, muerta en el momento de dar cartuchos a su padre, quien, con el cadáver de su hija delante, continuó haciendo fuego hasta consumir el último grano de pólvora.

La otra versión es mucho más reciente.
A juicio del erudito Carlos Cambronero el certificado de fallecimiento de la joven demostraría, sin que se sepa muy bien porqué, que la muchacha no participó en la lucha, aunque es evidente que murió aquel aciago día.

Según su versión, Manuela trabajaba en un taller de costura y su maestra, al escuchar los tiros que de todas partes sonaban, no permitió que las costureras saliesen del taller hasta que cesara el fuego. Ya anochecía cuando el silencio volvió a reinar en las calles y fue entonces cuando le fue permitido salir a Manuela. Regresaba la muchacha presurosa hacia su casa pero durante el trayecto fue detenida por una pareja de soldados franceses que intentaron registrarla, a lo que ella por pudor, se opuso. Los soldados le hicieron promesa de dejarla libre si se iba con ellos, pero ella, cogiendo las tijeras que llevaba en el bolsillo, les amenazó si se acercaban o se atrevían a tocarla. Los franceses ante tal resistencia la fusilaron en la propia calle.

Cualquiera que sea la versión correcta, murió aquel día dos de mayo. Y los madrileños crearon en torno a su figura el recuerdo de una gran leyenda: el símbolo de pueblo que entrega su vida a la causa de la libertad.

14 дек. 2011 г.

Corazón del barrio



La Plaza del Dos de Mayo es el corazón del barrio y una de las más míticas y famosas plazas de Madrid. Tiene su propia historia: fue escenario de la heroica resistencia del pueblo de Madrid contra la invasión francesa, el 2 de mayo de 1808. En el centro de la plaza, permanece en conmemoración de aquel día, el arco de entrada al parque de Monteleón, y al lado destaca el monumento realizado por Antonio Solá en 1822 que representa a los primeros héroes de la Guerra de la Independencia: los oficiales Daoz y Velarde.

En los años 80 fue el cuartel general de la movida madrileña, siendo frecuentada por un sinfín de artistas de todo tipo, sobre todo músicos, fotógrafos y escritores.

Además de por su historia, es famosa por su ambiente. Durante el día la zona bulle con una mezcla de jóvenes, niños, perros, punks, mods y modernos. Las numerosas terrazas siempre están abarrotadas de gente.

Y los sábados por la mañana este ambiente resulta especialmente atractivo. Los vecinos y comerciantes del barrio, que se involucran de lleno en el cuidado y promoción de la zona, montan el Dosde Market, un mercado donde se pueden encontrar complementos de diversos diseñadores, bolsos o bisutería. También hay objetos de coleccionismo y ocasión, como vinilos, carteles de cine, libros de música, chapas, ropa y accesorios vintage.